Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Lucie Juřičková – Felicity Huffman (Hillary Lichtenová), Olga Želenská – Patricia Clarkson (slečna Dodgersová), Zdenička Petrová – Elle Fanning (Phoebe Lichtenová), Svatopluk Schuller – Bill Pullman (Peter Lichten), Zbyšek Pantůček – Campbell Scott (ředitel Davis), Jaroslav Horák – Peter Gerety (Dr. Miles / Humpty Dumpty), Adam Mišík, Michaela Tvrdíková, Hana Talpová, Marek Libert, Kateřina Petrová, Monika Schullerová, Zuzana Schulzová, Viktorie Taberyová, Aneta Talpová, Jan Rimbala, Monika Kotoučková, Max Kubánek, a další.
Produkce: Evelyna Vrbová
Překlad: Hedvika Humlíčková
Dialogy: Janka Unruhová
Zvuk: Martin Ženíšek
Režie českého znění: Alice Hurychová
Vyrobilo: pro Magicbox LS Productions, Dabing, 2009